VELKOMMEN TIL ZAZIE, LIBRAIRIE FRANÇAISE
en fransk bokhandel
i Oslo sentrum

Åpningstider:
Tirs-lørdag: 10-18 / Torsdag: 10-19
Søndag-mandag: stengt

Horaires d'ouverture :
mardi-samedi : 10-18 / jeudi : 10-19
dimanche-lundi : fermé

Adresse:
St Olavs gate 3, 0165 Oslo
22 11 05 00
Finn på kartet

-----------------------------------------------------------------------------------





ATELIER24 er et møtested for mennesker, språk og kultur. I lokalene de deler med Zazie tilbyr de språkkurs i fransk, spansk og norsk, samt kulturarrangementer.
MER INFO HER

-----------------------------------------------------------------------------------



(Klikk på bildet for å forstørre det / Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

-----------------------------------------------------------------------------------



Le festival de la francophonie 2014 est lancé!

Comme chaque année les ambassades francophones mutualisent leurs idées pour proposer de très nombreux évènements tout au long du mois de mars. Films, concerts, conférences, la programmation est riche et passionnante.
Feuilleter la brochure

Frankofonifestivalen er et samarbeid mellom 12 ambassader i Norge. Årets festival byr på et rik program hele mars måned. Film, konsert, debatt, foredrag : bla i programmet her

Temps forts / Ikke gå glipp av :
Débat sur la francophonie au Cosmopolite le 4 mars / Debatt om frankofoni den 04.03
Conférence sur Camus par Benjamin Stora le 19 mars / Foredrag om Camus med Benjamin Stora på Litteraturhuset den 19/03
Concert de Salif Keita le 30 mars / Konsert med Salif Keita på Cosmopolite den 30/03

lørdag 15.03: Barnedag hos Zazie!

A l'occasion de la venue de Fabien Fernandez, illustrateur de Laponie Voyage polaire, la librairie Zazie organise le samedi 15 mars toute une journée dédiée aux lecteurs en herbe de tous les âges ! / I anledning besøket av illustratøren Fabien Fernandez organiserer Zazie aktiviteter for barn i alle aldre hele dagen.

• 10h30 - 11h00 : Contes pour les tout-petits
Fortelling for de minste

Age : 1-3 ans

Conteuse professionnelle, Delphine est une touche à tout dans le milieu du cirque et du théâtre et s'adresse à tous les publics. Elle a notamment mis en place une animation pour les plus petits d'entre nous, à qui elle raconte avec tout ce qui lui tombe sous la main : mots gestes, objets, des histoires de toutes origines, qui parlent et amusent.

Prix : 60 kr
Inscriptions : contact@zazie.no / 22 11 05 00

Alder : 1-3 år. Delphine er utdannet forteller men jobber også som skuespiller og sirkusartist. På fransk / Pris : 60 kr / Påmelding : contact@zazie.no / 22 11 05 00


• 13.30-1500: Atelier dédicace avec l'illustrateur Fabien Fernandez
Atelier og boksignering med illustratøren Fabien Fernandez

Age : 4-6 ans

Illustrateur spécialisé en littérature jeunesse, Fabien Fernandez est l'auteur de "Laponie, Voyage polaire", un très bel album illustré, sans texte, l'histoire d'un renard polaire à Hammerfest. Habitué à rencontrer le jeune public en France, c'est donc pour lui un plaisir tout particulier de venir présenter son travail aux jeunes lecteurs de Norvège. Il vient chez Zazie spécialement pour l'occasion et animera un atelier dessin et lecture suivi d'une séance de dédicace.

Prix : 80 kr / Inscriptions : contact@zazie.no / 22 11 05 00

Alder: 4-6. Illustratør spesialisert i barnlitteratur, Fabien Fernandez ga ut "Laponie, Voyage polaire", en bildebok uten tekst som handler om en polarrev i Hammerfest. Tegneverksted og signatur. Pris 80 kr / Påmelding : contact@zazie.no / 22 11 05 00


Laponie, voyage polaire : Un grand voyage à travers les paysages enneigés de la Laponie

En suivant les traces du renard polaire, on découvre la Norvège et la ville la plus au nord du monde : Hammerfest. Une aventure rythmée par de nombreuses rencontres qui emportera le lecteur dans de lointaines et envoutantes contrées. Les illustrations sont denses et colorées, le livre véhicule des valeurs fortes : le respect de la nature, le partage, la découverte et la préface donne des informations sur le quotidien du renard polaire.

Editions Nomades, kr. 115.




• 13.00-15.00 : Atelier cuisine
Matkurs for barn

Age : 7-10 ans

Cécile, notre professeur de cuisine, proposera cette fois un atelier spécial enfants. Au menu : smoothies, muffins, petits chocolats et autres surprises ainsi qu'un atelier décoration pour offrir tout ça dans de jolis pots! Venir si possible avec son tablier.

Pris : 100 kr / Inscriptions : contact@zazie.no / 22 11 05 00

Alder: 7-10. Cécile vår matspesialist, tilbyr denne gangen et kurs for barn. På menyen : smoothies, muffins, og forskjellige konfekt og dekorasjonsverksted. Ta med din forkle hvis du har en! Pris: 100 kr / / Påmelding : contact@zazie.no / 22 11 05 00


• 15.00 - 15.30 : Petit goûter
Matservering

Après l'atelier cuisine les enfants pourront déguster les gâteaux qu'ils auront réalisé et les proposer aux participants des autres ateliers !
Etter matkurset kan barne spise det de har lagt og dele med de andre


• 15.30-16.00 : Atelier conte pour les plus grands
Fortelling for de eldste

Age : 4-6 ans

Delphine, conteuse professionnelle, proposera un deuxième atelier conte cette fois pour les plus grands. Touche à tout dans le milieu du cirque et du théâtre, elle raconte avec tout ce qui lui tombe sous la main : mots gestes, objets, des histoires de toutes origines, qui parlent et amusent.

Prix : 60 kr / Inscriptions : contact@zazie.no / 22 11 05 00

Alder: 4-6. Delphine er utdannet forteller men jobber også som skuespiller og sirkusartist. På fransk / Pris : 60 kr / Påmelding : contact@zazie.no / 22 11 05 00